Behind the site
How this is made.
I travel and send notes. An assistant turns them into chapters in three languages. Only what I approve goes online.
- 01
My notes
On the road I send short notes and photos via Telegram, in whatever language fits. Tired, with typos, the way the day was.
- 02
Ron prepares
Ron is an AI assistant. He separates public from private, checks for lodging or booking details, picks the photos and drafts the chapter in German, English and Czech.
- 03
I approve
I read the draft on my phone and say yes, no, or "change that". Only then does the chapter go online.
Why I do it this way
I wanted a travel site I do not have to maintain on the road. No login, no resizing photos, no sorting folders from a phone. I send fragments: heat, food, traffic, tired jokes, pictures of the day. They become a chapter, and all I decide is whether it fits.
What you read here is still mine. The experiences, the photos and the opinions come from me. The assistant shapes and translates them. If a sentence does not sound like me, it goes.
The map stays editorial instead of live GPS: it shows the arc of the trip, not where I am right now. Accommodation, bookings and exact timings stay private.
How the site works, technically
The site is a static travel magazine built with Astro. There is no database and no content system: all chapters live in one file in a Git repository. Ron writes an approved chapter into that file, and Netlify builds the finished site from it, in all three languages, with optimised images, an RSS feed and a sitemap. That takes about a minute.
Ron himself is a Hermes agent running on OpenAI Codex. He reads my Telegram messages, writes the drafts and handles publishing once I have approved.
During the build a script checks automatically that every chapter exists in all three languages, that no draft goes online and that nothing marked private appears in the text. If a check fails, nothing is published.
The route map shows the ten stages of the trip, not a live position. Fonts and images are served from the site itself. Only the map loads tiles from OpenFreeMap (data: OpenStreetMap) and elevation data from AWS Open Data, and only once you scroll to the route; those services see your IP address. Postcards from the form are stored by Netlify, where the site is hosted, and emailed to me; one is shown only with your consent and only with your first name. There are no cookies, only an anonymous visitor count without personal data. Design and code were made with Claude, an AI tool for programming. The texts are written by Ron from my notes.
Privacy in one sentence: no exact accommodation, no booking data, no live location.